路線

建議用於各種宴會，以及團聚、家庭慶典和聚餐。

【公式最安値保証】120分飲み放題付・町中華コース 6,500円（税込）⇒ご予約で6300円！！　

此套餐包含 120 分鐘的任飲任食，以及一定會讓大家滿意的 Seimei-ryu Machinuka 菜單。透過官方網站預約可享優惠價。

[費用] 每人 6,300 日圓 (含稅)
人數] 2 人起。
[期間] 2024 年 12 月 1 日至 2025 年 3 月 31 日。

3 個起動器
炒牛肉配味噌，包在可麗餅中
辣椒醬蝦
糖醋肉
麻婆豆腐
炸醬麵
甜品
[120 分鐘任飲 MENU] (*L.O. 90 分鐘)
瓶裝啤酒/紹興酒/清酒/竹海（檸檬和青檸）/
大麥燒酎/伊莫燒酎/桂花陳酒/杏酒/梅酒/燒酒
橙汁/可樂/薑汁/.
烏龍茶 / 無酒精啤酒

*圖片為 2 人份的上菜圖。
如果您有任何過敏症狀，請事先告知工作人員。
*自助飲料的最後一次點餐時間為開始後的 90 分鐘。

【公式最安値保証】町中華コース 4,500円（税込）⇒ご予約で4,300円！！　

本課程以休閒的方式享受藍瘟疫的傳統風味，相信一定會讓大家滿意。透過官方網站預約，即可享有優惠價格。

閱讀更多資訊。

費用] 每人 4,300 日圓（含稅）
人數] 2 人起。
[期間] 2024 年 12 月 1 日至 2025 年 3 月 31 日。

3 個起動器
炒牛肉配味噌，包在可麗餅中
辣椒醬蝦
糖醋肉
麻婆豆腐
炸醬麵
甜品

*圖片為 2 人份的上菜圖。
如果您有任何過敏症狀，請事先告知工作人員。

【公式最安値保証】120分飲み放題付・水晶コース 10,000円（税込）⇒ご予約で7,800円！！※3/1～

主廚推薦套餐包含 120 分鐘的任飲、主廚級食材與青梅傳統風味。透過官方網站預約可享優惠價。

閱讀更多資訊。

費用] 每人 7,800 日圓 (含稅)
人數] 2 人起。
[期間] 2024 年 3 月 1 日至 2025 年 5 月 31 日。

4 個起動器
炸嫩雞和春卷
蟹粉油菜花迷你魚翅羹
粉椒炒牛肉鮮竹笋
Mebaru 配黃金木樨醬
水煮餃子
炸醬麵
甜品

[120 分鐘任飲 MENU] (*L.O. 90 分鐘)
瓶裝啤酒/紹興酒/清酒/竹海（檸檬和青檸）/
大麥燒酎/伊莫燒酎/桂花陳酒/杏酒/梅酒/燒酒
橙汁/可樂/薑汁/.
烏龍茶 / 無酒精啤酒

*自助飲料的最後一次點餐時間為開始後的 90 分鐘。
*圖片為 2 人份的上菜圖。
如果您有任何過敏症狀，請事先告知工作人員。

【公式最安値保証】水晶コース 8,000円（税込）⇒ご予約で6,000円！！※3/1～

此套餐由總廚推薦，您可在此享用主廚級食材與藍瘟疫的傳統風味。透過官方網站預約，即可享有優惠價格。

閱讀更多資訊。

費用] 每人 6,000 日圓 (含稅)
人數] 2 人起。
[期間] 2024 年 3 月 1 日至 2025 年 5 月 31 日。

4 個起動器
炸嫩雞和春卷
蟹粉油菜花迷你魚翅羹
粉椒炒牛肉鮮竹笋
Mebaru 配黃金木樨醬
水煮餃子
炸醬麵
甜品

*圖片為 2 人份的上菜圖。
如果您有任何過敏症狀，請事先告知工作人員。

【公式最安値保証】120分飲み放題付・真珠コース 14,000円（税込）⇒ご予約で9,800円！！※3/1～

本餐廳提供 120 分鐘任飲套餐，適合重要人士聚會。請利用本餐廳進行商務娛樂、晚宴派對等不可錯過的餐點。透過官方網站預約，可享優惠價。

閱讀更多資訊。

費用] 每人 9,800 日圓（含稅）
人數] 2 人起。
[期間] 2024 年 3 月 1 日至 2025 年 5 月 31 日。

5 個起動器
北京鴨
完整烹煮魚翅
蠔油醬炒近江牛肉
鹽煎蝦和瓦蛤
黑椒蔥汁蒸鮑魚
蟹肉魚翅澱粉醬炒飯
兩款當日甜點

*圖片為 2 人份的上菜圖。
*任飲任食的最後一次點餐時間為 90 分鐘。
如果您有任何過敏症狀，請事先告知工作人員。

【公式最安値保証】真珠コース 12,000円（税込）⇒ご予約で8,000円！！※3/1～

重要人物等的聚會商務娛樂、晚宴等特殊場合，請使用我們的餐廳。透過官方網站預約可享受優惠價格。

閱讀更多資訊。

費用] 每人 8,000 日圓（含稅）
人數] 2 人起。
[期間] 2024 年 3 月 1 日至 2025 年 5 月 31 日。

5 個起動器
北京鴨
完整烹煮魚翅
蠔油醬炒近江牛肉
鹽煎蝦和瓦蛤
黑椒蔥汁蒸鮑魚
蟹肉魚翅澱粉醬炒飯
兩款當日甜點

*圖片為 2 人份的上菜圖。
如果您有任何過敏症狀，請事先告知工作人員。

官方最低價保證】僅限午餐時間！　Machinuka套餐4,500日圓⇒4,000日圓午餐預約至前一天！

此套餐以休閒的方式享受藍瘟疫的傳統風味，相信一定會讓大家滿意。透過官方網站預約可享有優惠價格。　此方案僅在午餐時間提供。

閱讀更多資訊。

費用] 每人 4,000 日圓（含稅）
人數] 2 人起。
[期間] 2024 年 12 月 1 日至 2025 年 3 月 31 日。

3 個起動器
炒牛肉配味噌，包在可麗餅中
辣椒醬蝦
糖醋肉
麻婆豆腐
炸醬麵
甜品

* 僅限午餐時間。
*圖片為 2 人份的上菜圖。
如果您有任何過敏症狀，請事先告知工作人員。

查詢
預訂。

每天 24 小時提供線上預約。

點選此處線上預約。

商店資訊

官方] 中華料理 Ching Ming hankyu ikeda

地址: 563-0056.
日本大阪池田市境町 1-1
Marche Ikeda 3, 1F.
存取: 從阪急池田車站步行即可抵達。
電話號碼: 072-752-8508
營業時間: 午餐] 11:00-15:30 (L.O. 15:00)
*關閉時間為 15:30 至 17:00。
晚餐] 17:00-21:30 (L.O. 21:00)
正常關閉日: 不固定
付款方式: 現金：可接受的
: 信用卡 ;. 簽證（美國）師 Amex 晚餐 JCB 發現銀聯
: 電子貨幣 ;. Rakuten Edy WAON Suica PASMO 奈納科 iD QUICKPay ApplePay
: QR 代碼付款 ;. PayPay LINEPay. d-payment 支付寶。微信支付。
備註。: 所有區域禁止吸煙
可開具符合發票規定的合格收據。

路線

【公式 最安値保証】120分飲み放題付・町中華コース 6,500円（税込）⇒ご予約で6300円！！

【公式 最安値保証】町中華コース 4,500円（税込）⇒ご予約で4,300円！！

【公式 最安値保証】120分飲み放題付・水晶コース 10,000円（税込）⇒ご予約で7,800円！！※3/1～

【公式 最安値保証】水晶コース 8,000円（税込）⇒ご予約で6,000円！！※3/1～

【公式 最安値保証】120分飲み放題付・真珠コース 14,000円（税込）⇒ご予約で9,800円！！※3/1～

【公式 最安値保証】真珠コース 12,000円（税込）⇒ご予約で8,000円！！※3/1～

官方最低價保證】僅限午餐時間！ Machinuka套餐4,500日圓⇒4,000日圓午餐預約至前一天！

商店資訊

【公式最安値保証】120分飲み放題付・町中華コース 6,500円（税込）⇒ご予約で6300円！！　

【公式最安値保証】町中華コース 4,500円（税込）⇒ご予約で4,300円！！　

【公式最安値保証】120分飲み放題付・水晶コース 10,000円（税込）⇒ご予約で7,800円！！※3/1～

【公式最安値保証】水晶コース 8,000円（税込）⇒ご予約で6,000円！！※3/1～

【公式最安値保証】120分飲み放題付・真珠コース 14,000円（税込）⇒ご予約で9,800円！！※3/1～

【公式最安値保証】真珠コース 12,000円（税込）⇒ご予約で8,000円！！※3/1～

官方最低價保證】僅限午餐時間！　Machinuka套餐4,500日圓⇒4,000日圓午餐預約至前一天！